Грустный месяц

Category: Poetry
Грустный Месяц, томясь от любви,
Пальцем в небо потыкал,
Расстроился и –
Захныкал:

«Ох, уж и грустно мне, Месяцу,
Прямо сказать не могу,
Впору, ей-богу, повеситься
Мне на своем же рогу.

Ноют и стынут все косточки,
Не доживу я до дня...
Милые барышни-звёздочки,
Ах, пожалейте меня...

Поодиночке ли, вкупе ли,
Вы бы меня приголубили?..
Ну же, не будьте глухи!»
Звёздочки глазки потупили
И отвечали: – «Хи-хи!»

Месяц сказал, что «Конечно,
В смысле утраты сердечной,
Он, может быть, и утешится,
Но... положенье – серьёзно...

Звёздочки Месяца слёзно
Очень просили не вешаться
И я спокоен за будущность Месяца:
Месяц теперь не повесится.

Available translations:

Russian (Original)