Йөрәк өстендә болытлар

Category: Poetry
Больницада күзем ачсам,
Күрәм шундый рәсемне:
Йөрәк өстедә өч болыт,
Өчесе дә яшенле.

Берсе - тәмәке төтене,
Болыт булган куерып.
Яшене сугып, йөрәкне
Алган тәмам куырып.

Берсе - аракы парлары,
Бу болыт дәһшәтлерәк.
Аннан атылган яшеннән
Каралып янган йөрәк.

Өченче болыт астында
Күршеләр ызгышалар,
Ягъни сәламәт йөрәкне
Ызгышып бозмыш алар.

Күрше белән талашмадым,
Эчмәдем,тартмадым мин.
Үземне еккан яшенне
Рәсемнән тапмадым мин.

Ул яшен дә йөрәкләрне
Яралый, суга бирә.
Бюрократны болыт итеп
Ясамаганнар нигә?

Available translations:

Tatarish (Original)