Обитатели морей

Category: Poetry
– Это точно? Ты не врёшь,
Что есть в море рыба-ёж?
Говорят, что за границей
Обитают рыбы-птицы.
А ещё, ты не поверишь,
В нём живут и рыбы-звери:
Рыба-тигр и рыба-слон,
Рыба-бык, -собака, -кошка
И бычок... но только он
По сравненью с ними – крошка!
Говорят, есть: чёрт морской,
Рыба-дьявол и фонарик,
Светлячок и телескоп,
Рыба-диск и рыба-шарик...
А на самой глубине
Клюворылы обитают.
Меж камней и скал на дне
Молот-рыба проплывает.
А недавно проплыла
Рыба с именем – пила!
А ещё, от самых плеч
Есть игла у рыб и меч.
Разве диво – меч, игла?
Диво: рыба из стекла!
А ещё есть, словно в сказке,
Флейты и четырёхглазки.
Это – правда! Кто не верит, –
Море рядом, – пусть проверит!

Available translations:

Russian (Original)