Почему леопарды пятнистые

Category: Poetry
В дикой Африке, ребята,
Было всё не так когда-то:
Леопарды в джунглях жили,
Шубки чёрные носили
До весны.

А в зной, в жару,
Чтоб не портится добру,
На храненье в склад лесной
Скарб несли нехитрый свой.

Вот однажды леопард
Шубку сдал весной на склад.
Ни к чему до ноября
Ей лежать без дела зря.

Шубку осенью дождливой
Он принёс домой счастливый,
А когда её надел,
То внезапно обомлел:

Шубка вся была измята
В рыжевато-жёлтых пятнах.
Как несчастный леопард
Разобижен был на склад.

С той поры в пятнистой шкуре
Ходит он повсюду хмурый.
Как об этом вспоминает –
Рёвом джунгли оглашает.

А вот в джунглях на Суматре
В чёрных шубках, если верить
Обитают леопарды
И зовут их там – пантеры!

Available translations:

Russian (Original)