Три набоба

Category: Poetry
Где-то давно, друг от друга особо,
Жили да были три старых иабоба.
Верили твердо они с давних пор,
Что, мол, спина — просто пыльный ковер.

Но как-то раз их раскаянье взяло,
И порешили они для начала
Так управлять, чтоб отныне вперед
В масле катался их добрый народ.

С этою целью сошлись на совете
Первый, второй и задумчивый третий...
И, упираясь десницею в лоб,
Молвил задумчиво первый набоб:

— Всею душой устремляясь к народу,
Я упраздняю плохую погоду,
Зонтик огромный впихну в небосвод,
Чтоб не чихал мой любимый народ!

Было торжественно слово второго:
— Я же для блага народа родного
Распоряжусь — comprenez-vous, chaque jour —
Делать пейзанам моим маникюр.

И в умилении, каждый особо,
Слушали третьего оба набоба
— Я же для блага отчизны родной
Просто возьму и уйду на покой!

Available translations:

Russian (Original)