Зур бәшарәт!

Category: Poetry
(Рәхмәте илаһия гомуми*)

Бәшарәт сезгә, и әһле Петербург!
Шулай ук сезгә дә, әһле Нью-Йорк!

Бәшарәт сезгә дә, и Берлин әһле!
Шулай ук сезгә шатлык, Лондон әһле!

Бәшарәт сезгә дә, карсак японнар!
Бәшарәт сезгә, чиннәр һәм дә финнәр!

Беләмсез, калмыйсыз сез утта мәңге,—
Алыр сезне йолып Муса әфәнде!

* Алла рәхмәте барлык кешегә дә бер.
Бәшарәт — шатлык, сөенеч.
Әһле — халкы.
Чиннәр — кытайлар.

Available translations:

Tatarish (Original)