Бельчонок и хорёк

Категория: Поэзия
Как-то раз пришлось бельчонку
Заглянуть к хорьку в лавчонку.
Заблестели алчно глазки,
Здесь орешков – словно в сказке:
И в халве, и в мармеладе,
В сахарке и в шоколаде,
В креме, в йогурте, в медах,
В ассорти и просто так...

И сказал хорьку бельчонок
Не сводя с добра глазёнок:
– Всё попробовать хочу.
Деньги есть. Я – заплачу!

Подобрел хорёк:
– Ну, ладно!
Можешь пробовать бесплатно.
Из коробок дал ему
Лакомств – всех по одному.

Проглотил в момент орешки
Целиком бельчонок в спешке.
А когда спросил хорёк:
– Что понравилось, сынок?
Прошептал:
– Орех фундук.
Взвесьте мне... аж пару штук!

Доступные переводы:

Русский (Оригинал)