Җиһанда «сез» сүзе бар «без»гә каршы,
Шикәр, бал бар керән һәм тозга каршы.
Мокабил барча әшья бер-беренә:
«Бәянел хак» чыга «йолдыз»га каршы.
Әгәр тезсәм, тезәргә күп мисаллар:
Карангы төн туа көндезгә каршы.
Вә «Ялт-йолт» та һәр унбиш көн саен бер
Чыга тәмсез «Чүкеч» һәм «Без»гә каршы.
Мөселман казлыгы чыккан базарга —
Шәригатьтә хәрам дуңгызга каршы.
Тәрәкъкый — прогресс.
Мокабил — каршы.
Барча эшья — бөтен нәрсә, әйберләр.
Казлыгы — казылыгы.