Авторы
Произведения
О проекте
tercul.
Авторы
Произведения
О проекте
Русский
Русский
English
Маҳкум
Муса Джалиль
Категория:
Поэзия
Суд тугади ва уни ўли м —
Жазосига ҳукм этганлар;
У йиғламас, сўнгги ёшлари
Аллақачон оқиб битганлар...
Тюрьма жимжит; фақат тўлин ой
Кўкдан мунгли ташлайди назар.
У бечора — болам, дилпорам
Етим қолди, дея — эзилар.
сентября 1943
Доступные переводы:
Немецкий (Wilhelm Tkaczyk)
English (E. Keseljova)
Русский (Т. Ян)
Татарский (Оригинал)
Узбекский (Неизвестный переводчик)
Китайский (Неизвестный переводчик)