Сижу, сутулясь, предо мной учебник...

Категория: Поэзия
Сижу, сутулясь, предо мной учебник,–
моя мольба восходит горячо!
И добрый появляется волшебник,
заглядывает мне через плечо...

Бьет артналет, разламывая в щебень
быки моста,– обрушился кессон.
Но трехминутный перерыв волшебен,
и ангел машет мне,– в я спасен!..

Мы ищем гриб – а ждем, чтоб почему-то
вдруг вышел в колпаке высоком гном!..

...Но разве можно без наличья чуда
постичь задачу, выжить под огнем?!

Копирайт:

Евгений Винокуров. Собрание сочинений в 3-х т. Москва: Художественная литература, 1983.

Доступные переводы:

Русский (Оригинал)