Сон (Из Гёте)

Категория: Поэзия
Я видел сон, что я великий шах как будто бы,
И вся моя корона в жемчугах, сапфирах как будто бы.
Что у подножья трона, охваченный любовью, я стихи
Тебе читал, стараясь понапрасну как будто бы.

Я голову склонил, склонил корону как будто бы.
И, сдерживая нетерпенья стоны, как будто я
Шептал "люблю, люблю", боясь услышать "нет".
И что ж! Моя любимая молчала мне в ответ.

Вся свита, встав вокруг, томилась в ожиданье,
И был к тебе одной прикован каждый взор,
И даже войско, затаив дыханье,
Ждало, когда свершится приговор.

И в этот сна момент проснулся я в плену
Своих видений, над своей судьбою
Заплакал и сквозь эту пелену
Подумал, что навеки разлучён с тобою.

Но миг спустя вернулась жизнь к надежде,
Стряхнул, как наважденье, глупый сон -
Моя любовь со мной, мы вместе, как и прежде.
Я потерял пустяк - всего лишь жалкий трон.
01.01.1910