Авторы
Произведения
О проекте
tercul.
Авторы
Произведения
О проекте
Русский
Русский
English
Произведения
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
Тип произведения
Поэзия
Показывать только произведения автора Анна Андреевна Ахматова
Язык
English
Русский
Ангел, три года хранивший меня
Анна Андреевна Ахматова
Ангел, три года хранивший меня,Вознесся в лучах и огне,Но жду терпеливо сладчайшего дня,Когда он вернется ко мне.Как...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Без крова, без хлеба, без дела
Анна Андреевна Ахматова
Без крова, без хлеба, без делаЖила я на радость врагам,Я иначе жить не хотела. . . . . . . . . . . . . . . . .1950-е...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Бесшумно ходили по дому
Анна Андреевна Ахматова
Бесшумно ходили по дому,Не ждали уже ничего.Меня привели к больному,И я не узнала его.Он сказал: «Теперь слава Богу,И...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Буду черные грядки холить
Анна Андреевна Ахматова
Буду черные грядки холить,Ключевой водой поливать;Полевые цветы на воле,Их не надо трогать и рвать.Пусть их больше,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Быть страшно тобою хвалимой
Анна Андреевна Ахматова
Быть страшно тобою хвалимой...Все мои подсчитала грехи.И в последнюю речь подсудимойТы мои превратила стихи.
Читать далее...
Переводы:
Русский
Всё мне видится Павловск холмистый
Анна Андреевна Ахматова
Всё мне видится Павловск холмистый,Круглый луг, неживая вода,Самый томный и самый тенистый,Ведь его не забыть...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Всё мне видится Павловск холмистый...
Анна Андреевна Ахматова
Всё мне видится Павловск холмистый,Круглый луг, неживая вода,Самый томный и самый тенистый,Ведь его не забыть...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Земля хотя и не родная
Анна Андреевна Ахматова
Земля хотя и не родная,Но памятная навсегда,И в море нежно-ледянаяИ несоленая вода.На дне песок белее мела,А воздух...
Читать далее...
Переводы:
Русский
И в Киевском храме Премудрости Бога
Анна Андреевна Ахматова
И в Киевском храме Премудрости Бога,Припав к солее, я тебе поклялась,Что будет моею Твоя дорога,Где бы она ни...
Читать далее...
Переводы:
Русский
И снова мадам Рекамье хороша
Анна Андреевна Ахматова
И снова мадам Рекамье хорошаИ Гёте, как Вертер, юн.1940-е годы
Читать далее...
Переводы:
Русский
Многое еще, наверно, хочет
Анна Андреевна Ахматова
Многое еще, наверно, хочетБыть воспетым голосом моим:То, что, бессловесное, грохочет,Иль во тьме подземный камень...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Муж хлестал меня узорчатым
Анна Андреевна Ахматова
Муж хлестал меня узорчатым,Вдвое сложенным ремнём.Для тебя в окошке створчатомЯ всю ночь сижу с огнём.Рассветает. И...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Мурка, не ходи, там сыч
Анна Андреевна Ахматова
Мурка, не ходи, там сычНа подушке вышит,Мурка серый, не мурлычь,Дедушка услышит.Няня, не горит свеча,И скребутся...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Не хулил меня, не славил
Анна Андреевна Ахматова
Не хулил меня, не славил,Как друзья и как враги.Только душу мне оставилИ сказал: побереги.И одно меня тревожит:Если...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Приди как хочешь
Анна Андреевна Ахматова
Приди как хочешь: под руку с другой,Не узнавая, в вражеском отряде,В каком угодно шутовском наряде,В кровавой маске...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Спокоен ход простых суровых дней
Анна Андреевна Ахматова
Спокоен ход простых суровых дней,Покорно все приемлю превращенья.В сокровищнице памяти моейТвои слова, улыбки и...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Стокгольмская хартия
Анна Андреевна Ахматова
Бессмертен день, когда одною грудьюСтрана труда восстала против злаИ молвила:— Бесчестным людямНе дам творить...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Ты не хотел меня такой
Анна Андреевна Ахматова
Ты не хотел меня такойКакой я очень скоро стала,[Капризной знаменитой злой] —И знаменитой и усталойТаинственною и чужой.
Читать далее...
Переводы:
Русский
Хвалы эти мне не по чину
Анна Андреевна Ахматова
Хвалы эти мне не по чину,И Сафо совсем ни при чем.Я знаю другую причину,О ней мы с тобой не прочтем.Пусть кто-то...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Хозяйка
Анна Андреевна Ахматова
В этой горнице колдуньяДо меня жила одна:Тень ее еще виднаНакануне новолунья,Тень ее еще стоитУ высокого порога,И...
Читать далее...
Переводы:
Русский
1
2