我的歌

Category: Poetry
歌儿,我在心中培育了你們的幼芽,
如今你們要在温暖的祖国开出鮮花。
給了你們多少激情,多少自由,
你們要永远生活在大地上!
我把自己的灵感、火热的激情
和淨洁的眼泪付托給你們。
你們倘若死去,我也将被遺忘,
你們倘能生存,我也将永生在世上。
我执行心灵和人民的命令,
在歌曲里点燃起火焰。
純眞的歌曲撫慰过朋友,
也不止—次战胜过敌人。
我檳弃, 我譏笑
渺小的幸福、卑微的欢乐。
歌曲充滿了眞理与热情一
我正是为它們战斗和生活。
只要我的心还在跳动,
就要实踐自己坚定的誓言;
从前我一向献給祖国的是歌曲,
現在我要把生命呈献。
聞到春天的气息,我曾經放声歌唱,
我曾經引吭高歌,为祖国踏上战場。
如今我編写最后一支歌曲,
面对劊子手的鉄斧,悬在我的头上。
歌曲教会我热爱自由,
歌曲颯咐我要象战士一样牺牲。
我的生活曾象一支歌曲在人民中欢唱,
我的死亡将象斗爭的歌声一样响亮。
November 26, 1943