Авторы
Произведения
О проекте
tercul.
Авторы
Произведения
О проекте
Русский
Русский
English
Произведения
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
Тип произведения
Поэзия
Показывать только произведения автора Эдуард Асадов
Язык
Русский
Пути дружбы
Эдуард Асадов
На голубых полях воздушных трасс,
Сливая голоса, поют моторы.
Попутным ветром провожают нас
Родной страны весенние просторы.
И память вновь уводит за собой
На перепутья на дорогах мира....
Читать далее...
Переводы:
Русский
Разговор с другом
Эдуард Асадов
Знакомя, друг сказал мне сокровенно:
– Рекомендую: Коля. Пианист.
Прекрасный парень и душою чист,
И ты его полюбишь непременно!
«Прекрасный парень» в меру был живой....
Читать далее...
Переводы:
Русский
Роза друга
Эдуард Асадов
За каждый букет и за каждый цветок
Я людям признателен чуть не до гроба.
Люблю я цветы! Но средь них особо
Я эту вот розу в душе сберег.
Громадная, гордая, густо-красная,
Благоухая, как целый сад,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Романтики дальних дорог
Эдуард Асадов
Прихлынет тоска или попросту скука
Однажды присядет к тебе на порог,
Ты знай, что на свете есть славная штука –
Романтика дальних и трудных дорог.
Конечно же, есть экзотичные страны:...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Светлый солнечный дождь прошел стороной..
Эдуард Асадов
Светлый солнечный дождь прошел стороной.
Облака распахнулись. Стали видны
Окаймленные горной стеной и волной
Неоглядные дали моей страны.
Города вырастают – мои города....
Читать далее...
Переводы:
Русский
Стихи о рыжей дворняге
Эдуард Асадов
Хозяин погладил рукою
Лохматую рыжую спину:
– Прощай, брат! Хоть жаль мне, не скрою,
Но все же тебя я покину.
Швырнул под скамейку ошейник
И скрылся под гулким навесом,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Я дверь распахну, пойду на крыльцо...
Эдуард Асадов
Я дверь распахну, пойду на крыльцо,
И молодость ветром овеет лицо.
Я вижу ее среди беспорядка
Идущих не в ногу маршевых рот.
Упрямо бьет по бедру лопатка,
До крови шею натерла скатка,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
1
2