Авторы
Произведения
О проекте
tercul.
Авторы
Произведения
О проекте
Русский
Русский
English
Произведения
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
Тип произведения
Поэзия
Показывать только произведения автора Николай Асеев
Язык
Русский
Слушай же, молодость, как было дело
Николай Асеев
Слушай же, молодость, как было дело,
с чего начинали твои старики,
как выступали бодро и смело
в бой с белой гвардией большевики.
Сегодня мне хочется вспомнить о тех,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Снегири
Николай Асеев
Тихо-тихо сидят снегири на снегу
меж стеблей прошлогодней крапивы;
я тебе до конца описать не смогу,
как они и бедны и красивы!
Тихо-тихо клюют на крапиве зерно,—
без кормежки прожить не шутки!—...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Собачий поезд
Николай Асеев
1
Стынь,
Стужа,
Стынь,
Стужа,
стынь,
стынь,
стынь!
День —
ужас,
день —
ужас,
День,
день,
динь!
Это бубен шаманий,
или ветер о льдину лизнул?...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Совет ветвей, совет ветров
Николай Асеев
Совет ветвей, совет ветров,
совет весенних комиссаров
в земное черное нутро
ударил огненным кресалом.
Губами спеклыми поля
хлебнули яростной отравы,
завив в пружины тополя,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Совет ветвей, совет ветров...
Николай Асеев
Совет ветвей, совет ветров,
совет весенних комиссаров
в земное черное нутро
ударил огненным кресалом.
Губами спеклыми поля
хлебнули яростной отравы,
завив в пружины тополя,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Созидателю
Николай Асеев
Взгляни: заря — на небеса,
на крышах — инеем роса,
мир новым светом засиял,—
ты это видел, не проспал!
Ты это видел, не проспал,
как мир иным повсюду стал,
как стали камни розоветь,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Соловей
Николай Асеев
Вот опять
соловей
со своей
стародавнею песнею...
Ей пора бы давно уж
на пенсию!
Да и сам соловей
инвалид...
Отчего же —
лишь осыплет руладами —
волоса
холодок шевелит...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Стихи мои из мяты и полыни
Николай Асеев
Стихи мои из мяты и полыни,
полны степной прохлады и теплыни.
Полынь горька, а мята горе лечит;
игра в тепло и в холод — в чет и нечет.
Не человек игру ту выбирает —
вселенная сама в нее играет....
Читать далее...
Переводы:
Русский
Стихи мои из мяты и полыни...
Николай Асеев
Стихи мои из мяты и полыни,
полны степной прохлады и теплыни.
Полынь горька, а мята горе лечит;
игра в тепло и в холод – в чет и нечет.
Не человек игру ту выбирает –
вселенная сама в нее играет....
Читать далее...
Переводы:
Русский
Стихи сегодняшнего дня
Николай Асеев
1
Выстрелом дважды и трижды
воздух разорван на клочья...
Пули ответной не выждав,
скрылся стрелявший за ночью.
И, опираясь об угол,
раны темнея обновкой,
жалко смеясь от испуга,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Счастье
Николай Асеев
Что такое счастье,
милый друг?
Что такое счастье
близких двух?
Выйдут москвичи из норок,
в белом все, в летнем все,
поглядеть, как на планерах
дни взмывают над шоссе.
...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Что такое счастье
Николай Асеев
Что такое счастье? Соучастье
в добрых человеческих делах,
в жарком вздохе разделенной страсти,
в жарком хлебе, собранном в полях.
Да, но разве только в этом счастье?
А для нас, детей своей поры,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Что такое счастье? Соучастье...
Николай Асеев
Что такое счастье? Соучастье
в добрых человеческих делах,
в жарком вздохе разделенной страсти,
в жарком хлебе, собранном в полях.
Да, но разве только в этом счастье?
А для нас, детей своей поры,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Я знаю: все плечи смело...
Николай Асеев
Я знаю: все плечи смело
ложатся в волны, как в простыни,
а ваше лицо из мела
горит и сыплется звездами.
Вас море держит в ладони,
с горячего сняв песка,
и кажется, вот утонет...
Читать далее...
Переводы:
Русский
1
2