Авторы
Произведения
О проекте
tercul.
Авторы
Произведения
О проекте
Русский
Русский
English
Произведения
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
Тип произведения
Поэзия
Показывать только произведения автора Ольга Берггольц
Язык
Русский
Ты в пустыню меня послала...
Ольга Берггольц
Ты в пустыню меня послала,–
никаких путей впереди.
Ты оставила и сказала:
– Проверяю тебя. Иди.
Что ж, я шла... Я шла как умела.
Выло страшно и горько,– прости!
Оборва́лась и обгорела,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Чуж-чуженин, вечерний прохожий,
Ольга Берггольц
Чуж-чужени́н, вечерний прохожий,
хочешь – зайди, попроси вина.
Вечер, как яблоко, – свежий, пригожий,
теплая пыль остывать должна...
Кружева занавесей бросают
на подоконник странный узор......
Читать далее...
Переводы:
Русский
Это всё неправда. Ты любим...
Ольга Берггольц
Это всё неправда. Ты любим.
Ты навек останешься моим.
Ничего тебе я не прощу.
Милых рук твоих не отпущу.
А тебе меня не оттолкнуть,
даже негодуя и скорбя.
Как я вижу твой тернистый путь,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
1
2